Un jeune bear, après un après-midi de ski, rentre dans sa chambre, très excité:il se mate un film de cul, et se branle devant la scène de baise à l'écran...